<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>05927nam a22002537a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">37369</subfield>
    <subfield code="d">37369</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="005">20191017161648.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a||||gr|||| 00| 0 </controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">191017s2010    pe ||||gr|||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">338.2</subfield>
    <subfield code="b">C96i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuadros Falla, Julia</subfield>
    <subfield code="9">29469</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Impactos de la miner&#xED;a en la vida de hombres y mujeres en el sur andino </subfield>
    <subfield code="b">: una mirada desde el g&#xE9;nero y la interculturalidad , los casos las Bambas y Tintaya</subfield>
    <subfield code="c">/ Julia Cuadros Falla</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Per&#xFA;</subfield>
    <subfield code="b">CooperAcci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="c">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">138 p. </subfield>
    <subfield code="b">: fotograf&#xED;as, mapas, gr&#xE1;ficos </subfield>
    <subfield code="c">; 24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="365" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ONIX versi&#xF3;n 42 - Lista 58</subfield>
    <subfield code="a">02</subfield>
    <subfield code="b">15000</subfield>
    <subfield code="c">COP</subfield>
    <subfield code="j">CO</subfield>
    <subfield code="k">CK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aspectos metodol&#xF3;gicos- .-- Marco conceptual .-- Marco legal .-- Antecedentes y contexto pol&#xED;tico, social y econ&#xF3;mico .-- Caracter&#xED;sticas socioecon&#xF3;micas de las zonas de estudio .-- Cotabambas - Apur&#xED;mac .-- Espinar - Cusco .-- La violencia pol&#xED;tica en Grau, Cotabambas y Espinar .-- Pol&#xED;tica de la empresa Minera Xstrata Copper .-- Resultados generales del diagn&#xF3;stico .-- Roles de mujeres y varones .-- Rol reproductivo y productivo .-- Rol comunal .-- Organizaci&#xF3;n de las mujeres y participaci&#xF3;n en espacios p&#xFA;blicos.-- Racismo y discriminaci&#xF3;n .-- Violencia contra la mujer basada en el g&#xE9;nero .-- Problemas y necesidades de g&#xE9;nero .-- Acceso de las mujeres a la tierra .-- Acceso a servicios educativos y de salud .-- Resultados por zona de estudio .-- Las Bambas .-- Tintaya .-- Agenda de las mujeres. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">El libro que aqu&#xED; presentamos es pionero al proponerse introducir en un campo de duras y
contradictorias disputas - la miner&#xED;a y las comunidades campesinas - una perspectiva referida a
las cuestiones de g&#xE9;nero, que condensa las aspiraciones de la condici&#xF3;n humana sobre justicia
social y vida digna sin discriminaci&#xF3;n, con igualdad de oportunidades para varones y mujeres.
Las empresas mineras al instalarse en la sierra no solo impactan el medio ambiente, causando
da&#xF1;os en la naturaleza que hay que prever y evitar sino que trastocan la vida cotidiana de las
comunidades como vemos en esta publicaci&#xF3;n. As&#xED; las expectativas en la actividad minera como
fuente de riqueza se diluyen frente a las penurias de la fuerza viva y a las relaciones de poder
que se establecen. Estas poblaciones han experimentado la violencia del conflicto armado, la
mano clientelista del estado y de las empresas, y participado en conflictos socioambientales
logrando as&#xED; llamar la atenci&#xF3;n de la opini&#xF3;n p&#xFA;blica. La realidad que viven las comunidades, son
parte sustantiva del meollo de la naci&#xF3;n y sin embargo, distantes y lejanas para muchos
peruanos y peruanas.
Las mujeres de la zona rural y el entorno minero, reciben escasa atenci&#xF3;n del sector p&#xFA;blico o y
no conocen sus derechos. A pesar de que a lo largo de d&#xE9;cadas, diversas movilizaciones de
mujeres en el pa&#xED;s han logrado que los gobiernos atiendan aunque sea de modo parcial sus
reclamos.
A trav&#xE9;s de diagn&#xF3;sticos participativos, talleres de discusi&#xF3;n y entrevistas en las zonas de
influencia de Las Bambas y Tintaya, el estudio que aqu&#xED; presentamos, ha observado con
precisi&#xF3;n la diferenciaci&#xF3;n de roles y divisi&#xF3;n del trabajo entre varones y mujeres, visibilizado la
contribuci&#xF3;n y presencia de las mujeres en la vida de la comunidad, mostrado la coexistencia de
complementariedad en algunos aspectos de la vida e inequidad de g&#xE9;nero en otras. El libro
ofrece un an&#xE1;lisis sistem&#xE1;tico del impacto de la actividad minera en la salud, en la familia, en los
ingresos de las mujeres, valorado a pesar de la sobrecarga que llevan, as&#xED; como de las
tensiones que se suscitan entre varones y mujeres cuando son vistas como competidoras en el
&#xE1;mbito laboral. El estudio concluye que los cambios suscitados inciden en la vida de las mujeres
y hombres, las familias y la comunidad, y que en medio de este proceso se han abierto espacios
para la reflexi&#xF3;n y elaboraci&#xF3;n de agendas de g&#xE9;nero que deber&#xE1;n concretarse.
El estudio tambi&#xE9;n muestra la din&#xE1;mica de las relaciones de las mujeres con la empresa y la
comunidad. Los mecanismos de discriminaci&#xF3;n que muchas padecen por ser mujeres y ser
ind&#xED;genas, de parte de los funcionarios de las empresas. En tiempos en que la demanda por
consulta libre e informada de parte de los pobladores respecto de la actividad minera, se vuelve
un reclamo nacional e internacional, este texto clama por una actitud &#xE9;tica al constatar, que ni la
comunidad ni la empresa consultan la opini&#xF3;n de las mujeres. La interculturalidad como la
equidad de g&#xE9;nero no son solo perspectivas te&#xF3;ricas y de an&#xE1;lisis se manifiestan tambi&#xE9;n en
pr&#xE1;cticas sociales y relaciones interpersonales, en mutuo aprendizaje. Por ello hay que insistir en
que los cambios en el discurso sobre los derechos de las mujeres que se han producido en los
&#xFA;ltimos a&#xF1;os, son necesarios pero insuficientes.
Vaya mi entusiasta convocatoria a la lectura y mis felicitaciones a los autores por lograr colocar
las cuestiones de g&#xE9;nero de manera seria y creativa en una actividad econ&#xF3;mica usualmente
considerada terreno masculino. A Julia Cuadros, mi especial reconocimiento, por ofrecernos este
libro fruto de su activo compromiso y de su fortaleza m&#xE1;s all&#xE1; de las vicisitudes que por su salud debi&#xF3; enfrentar. Asimismo, mis felicitaciones al equipo de CooperAcci&#xF3;n y a sus colaboradores
por dar continuidad a esta l&#xED;nea de trabajo mostrando los rostros, las vidas y las expectativas de
quienes construyen el pa&#xED;s d&#xED;a a d&#xED;a. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a"> CAMPESINOS</subfield>
    <subfield code="z">AMERICA LATINA</subfield>
    <subfield code="9">29470</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">MINER&#xCD;A </subfield>
    <subfield code="v">EFECTOS</subfield>
    <subfield code="9">29471</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="a">DISCRIMINACI&#xD3;N </subfield>
    <subfield code="9">15592</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://cooperaccion.org.pe/wp-content/uploads/2010/07/Impactos-de-la-Miner%C3%ADa-en-la-vida-de-hombres-y-mujeres-en-el-sur-andino-Las-Bambas-y-Tintaya.pdf</subfield>
    <subfield code="y">Recurso en l&#xED;nea</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GRAL</subfield>
    <subfield code="a">CINEP</subfield>
    <subfield code="b">CINEP</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-10-17</subfield>
    <subfield code="g">15000.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">338.2 C96i</subfield>
    <subfield code="p">041749</subfield>
    <subfield code="r">2019-10-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="v">15000.00</subfield>
    <subfield code="w">2019-10-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
