Incluye bibliografías.

Evolución de los observatorios sociales como instrumento para la investigación.-- Componentes de un observatorio.-- El proceso de investigación.--Qué es y cómo funciona el observatorio del programa presidencial de derechos humanos y DIH.-- El manejo de la información y la necesidad de los conceptos.

El programa presidencial de Derechos Humanos se complace en compartir esta Guía para la conformación de observatorios de DH y DIH. Ella condensa la experiencia del equipo de trabajo del observatorio de Derechos Humanos, adscrito al programa, sus reflexiones, y orientaciones teóricas y metodológicas de estudiosos de las ciencias sociales y su análisis. De manera sencilla y ordenada , se pone a disposición de los interesados un instrumento para aportar a las administraciones locales y organizaciones sociales interesadas en crear instrumentos de medición y análisis en sus áreas de interés. Este material debe entenderse como una herramienta básica, susceptible de ser profundizada, contextualizada y mejorada. Compartir esta información y propuesta metodológica es motivo de satisfacción y evoca los avances y dificultades vividos en la conformación de un sistema de información sobre derechos humanos y DIH en Colombia. Lograr capturar cada vez información más variada, con variables más complejas, y entregar esa información en forma oportuna a funcionarios y al público en general, ha sido un gran reto del programa.