Cet ouvrage est plus spécialement destiné aux débutants et aux amateurs ; mais ies amateurs confirmés et les spécialistes des Cartes y trouveront une mine exceptionnelle, soit de tours oubliés, soit, dans bien descas, de tours dont ils n'avaient jamais eu connaissance parce qu'ils n'ont encore pas été traduits et publiés en francais. Ce livre sea donc, pour eux aussi, non seulement un ouvrage de réference, mais aussi une source de découvertes merveilleuses.

Este libro está especialmente destinado a principiantes y aficionados; pero los aficionados confirmados y los especialistas en cartas encontrarán allí una mina excepcional, ya sea de torres olvidadas o, en muchos casos, de torres de las que nunca se habían dado cuenta porque aún no han sido traducidas y publicadas. francés. Este libro es por lo tanto, para ellos también, no solo un libro de referencia, sino también una fuente de maravillosos descubrimientos.