Les auteurs, qui se proposent de composer une grammaire plutot descriptive que normative, ont également eu le souci de donner un caractere tout a fait actuel a leur manuel, qui se fixe resolument pour objet la langue contemporaine . S'appuyant sur les publications de la Sociedad Española de Libreria , s' appuyant sur les publications de la Sociedad Española de Libreria, spécialisée leurs exemples, toujours nouveaux, a des auteurs espagnols contemporains, Camilo José Cela, Miguel Delibes, entre autres ou a des auteurs sudamericains vivants comme García Márquez ou Vargas Llosa.

Los autores, que proponen componer una gramática más descriptiva que normativa, también han tenido la preocupación de dar un carácter bastante actual a su libro de texto, que resuelve firmemente como objeto el lenguaje contemporáneo. Basado en las publicaciones de la Sociedad Española de Libreria, basándose en las publicaciones de la Sociedad Española de Librería, especializando sus siempre nuevos ejemplos para autores españoles contemporáneos, Camilo José Cela, Miguel Delibes, entre otros, o Autores sudamericanos que viven como García Márquez o Vargas Llosa.