Incluye referencias bibliográficas (p. 91 - 102).

¿Por qué y para qué escribir estas páginas? .-- ¿De qué transición estamos hablando? .-- Las condiciones internas y externas para dar el paso a la transición .-- La mina de carbón a cielo abierto de El Cerrejón .-- Comparación de tres experiencias de cierre de operaciones en carbón y de transición a una época de post carbón .-- Transición desde abajo: primeros acercamientos .-- Pasivos ambientales y responsables .-- Preparación para el cierre de la operación minera y de la transición a la post minería. Ejes del proceso.

El objetivo de este documento es presentar al público lector elementos que sustentan la necesidad de una transición justa hacia una situación socioeconómica en la que ya no haya dependencia de la explotación de carbón en el departamento de la Guajira (Colombia). Específicamente, una transición justa a unas relaciones sociales sustentadas tanto en la superación de los pasivos y deudas culturales, ambientales, sociales y humanitarias dejadas por los 30 años de esa explotación, como en las proyecciones colectivas de la nueva base económica que permita superarlas.